Set in China, ‘From I to I’ combines animation and film to stretch and warp the paradigms of the spoken word in cinema. Directed and animated by Christopher Holloran