When it comes to choosing a career, we seem to face an inescapable choice between following our dreams and ‘selling out’. The reasons for this dilemma can be found in the ways the modern economy – and human psychology – work in practice.