Codex – Radiohead. Particle animation created entirely with code and algorithms, inspired by Newtonian physics, optical illusions and the human form. By Glenn Marshall